Bei zwei schweren Verkehrsunfällen im Zuständigkeitsbereich der ILS Traunstein sind am Freitag zwei Personen tödlich verletzt worden. Anbei die Berichte des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd  ...

KIENBERG, LKR. TRAUNSTEIN. Am Freitagvormittag, 28.10.11, ereignete sich zwischen Kienberg und Emertsham ein schwerer Verkehrsunfall. Eine Beteiligte erlag noch an der Unfallstelle ihren Verletzungen.

Kurz nach 10.00 Uhr fuhr eine 86-jährige Frau aus der Gemeinde Tacherting mit ihrem Pkw auf der Kreisstraße TS 8 von Emertsham in Richtung Kienberg. Nach den bisherigen Erkenntnissen wollte sie mit ihrem Wagen auf Höhe Arfling nach links abbiegen und kollidierte dabei frontal mit einem entgegenkommenden Pkw-Van. Die 86-jährige Frau, die bei dem Verkehrsunfall eingeklemmt wurde, verstarb noch an der Unfallstelle. Der 53-jährige Fahrer des Van aus Oberneukirchen wurde schwerverletzt und musste in das Krankenhaus nach Traunstein verbracht werden.
Die Staatsanwaltschaft Traunstein ordnete zur Klärung der Unfallursache sowohl ein unfallanalytisches, als auch ein unfalltechnisches Gutachten an.
Zur Bergung der unfallbeteiligten Personen und zur Absicherung der Unfallstelle waren die Feuerwehren aus Emertsham, Kienberg und Trostberg eingesetzt.

KIRCHDORF, LKR. MÜHLDORF AM INN. Ein Todesopfer forderte ein schwerer Verkehrsunfall am Freitagnachmittag, 28.10.2011, auf der B15. Ein Pkw und ein Lkw sind im Gegenverkehr kollidiert.

Der Unfall ereignete sich gegen 13.40 Uhr auf Höhe der Abzweigung nach Kirchdorf. Ein 47-Jähriger Deutscher befuhr die B15 von Dorfen in Richtung Haag mit seinem Skoda. Aus bisher ungeklärter Ursache geriet sein Fahrzeug nach links auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort mit einem mit Frischgemüse beladenen Sattelschlepper. Durch den Aufprall wurde der Lkw mit finnischer Zulassung über eine Böschung von der Fahrbahn gedrängt und kam erst auf einem landwirtschaftlichen Weg zum Stillstand. Dabei wurde der Tank beschädigt und Dieselkraftstoff lief aus. Der Fahrer des Skoda mit Schweizer Zulassung erlag noch an der Unfallstelle seinen Verletzungen. Der Lkw-Fahrer, ein 48-jähriger Finne, erlitt einen Schock, blieb sonst aber unverletzt.
Vor Ort waren die Feuerwehren Haag, Winden, Berg und Einsatzkräfte des Rettungsdienstes und ein Notarzt im Einsatz. Beamte der Polizeiinspektion Haag nahmen den Unfall auf. Die Staatsanwaltschaft Traunstein beauftragte einen Sachverständigen mit der Erstellung von unfallanalytischen und –technischen Gutachten. Wegen ausgelaufenem Dieselkraftstoff begaben sich Mitarbeiter des Landratsamtes an die Unfallstelle und veranlassten den Aushub des verunreinigten Erdreiches. Die Sachschäden werden derzeit für den Pkw auf etwa 15.000 Euro und bei dem Lkw auf etwa 20.000 Euro geschätzt.